philipp harnoncourt
zeiger5
 
 

Eingeschränkte Fotogaleriefunktion, da JavaScript nicht unterstützt (aktiviert ist) wird !

 

LITERATUR

Eigene Theaterstücke

- Sei Partisan!
ein Stück Theater in drei Akten
UA 4.6. - 28.6.1987, Studio Moliere, Wien

--- siehe Inszenierungsliste

- Orfeus und Eurydike auf Alpha Centauri
Komödie in sieben Akten
vom Ende der Zeit
und von den Mühen der Kunst
(UA 1996, KAT Klagenfurt)

- Ein Tag in Khaleds Garten
Theaterstück in fünf Bildern
1999, noch unveröffentlich

- Der blaue Ochs
Theaterstück in einem Akt
2004 + 2010


TEXTE, INTERVIEWS


- Die Geschichte einer Geschichte - das Libretto des "Bettelstudenten" und seine Vorgänger

eine Spurensuche von Philipp Harnoncourt

- Wie im wirklichen Leben
Regisseur Philipp Harnoncourt im Gespräch mit Monika Mertl
zur Aufführung der "Schuldigkeit des ersten Gebots"

- Passion des Menschen – unsere Statisten im Interview
Flüchtlingsprojekt bei der Johannespassion von JS Bach, Wuppertal, Mai 2015

- Anmerkungen zu unserer Johannespassion (2015),
von Philipp H., deutsch/kurdisch

- Die Johannespassion szenisch aufführen -
warum macht man das und wie macht man das?

von Philipp Harnoncourt zur Johannespassion von CPE Bach, Weimar 2017

- Der Zigeunerbaron, Plädoyer für einen neuen Blick
von Philipp Harnoncourt

- Ein paar Worte über meinen Vater, über Gershwin und über unsere halbszenische Form
Porgy and Bess, Teatro alla Scala 2016

- Die heimliche Heyrath - eine leichtgewichtige Affäre?
von Philipp Harnoncourt


LIBRETTI + TEXTFASSUNGEN

- "Alcione" (M. Marais), Libretto französisch/deutsche Übersetzung Philipp Harnoncourt

- "Porgy and Bess" (G. Gershwin), Libretto englisch/deutsche Übersetzung Philipp Harnoncourt

- "Engel aus Feuer" (S. Prokofiew), Libretto, deutsche Übersetzung Philipp Harnoncourt

- "Rodelinda" (G.F. Händel), Libretto italienisch/deutsche Übersetzung von PH/wordbook in english 1725

- "Die verkaufte Braut" (B. Smetana), deutsches Libretto von Emanuel Züngel, 1869

- "Barbe-Bleue" (J. Offenbach), Libretto französisch /deutsche Übersetzung und Dialogfassung von PH

- "Der Schatzgräber" (F. Schreker), Libretto von Franz Schreker

- "Der Zigeunerbaron" (J. Strauss), Textbuch mit Dialogen (Langenloiser Fassung)

- "The Fairy Queen" (H. Purcell), Libretto englisch/deutsche Übersetzung P.H.

- "Sosarme, Re di Media" (G.F. Händel), Libretto italienisch/deutsche Übersetzung PH/wordbook in english, 1732