2017
Il matrimonio segreto
Musik von Domenico Cimarosa
Text von Giovanni Bertati,
dramma giocoso per musica in due atti
uraufgeführt 1792 im National-Hoftheater in Wien
Die Heimliche Heyrath
deutsche Übersetzung von Christian August Vulpius im Auftrag von J. W. von Goethe
erstmals aufgeführt 1796 im Weimarer Hoftheater (Direktion J. W. Goethe)
Premiere am 29.7.2017 im Goethe-Theater Bad Lauchstädt
mit Katarzyna Wilk (Caroline = Carolina) / Tobias Glagau (Falkenstein = Paolino)
Achim Hoffmann (Gerbrand = Geronimo) / Joanna Klisowska Elisabeth = Elisetta)
Eva Marti (Frau Talma = Fidalma) / Frederik Schauhoff (Baron Wallenstedt = Conte Robinson)
Kostüme und Ausstattungsleitung: Moritz Weisskopf
Studienleitung, Korrepetion: Nicolas Kierdorf
Musikalische Leitung: Joachim Neugart
Ensemble CONCERT ROYAL Köln, Leitung: Karla Schröter
Inszenierung, Dialogfassung, Bühne und Licht: Philipp Harnoncourt
Fotos von Moritz Weisskopf und Dominik Schneider
- Die heimliche Heyrath - eine leichtgewichtige Affäre?
von Philipp Harnoncourt